Ismét felébredtem az éjszaka közepén egy rémálomból. A szívem hevesen vert, és hideg verejték borított. Ez az álom már hét éve kísértett. Tudtam, hogy egyszer már elkövettem egy embertelen tettet, és nem tudtam, hogyan moshatnám magam tisztára. Nap mint nap újra és újra arról a téli napról álmodtam.
Álmomban ismét sikoltoztam, dühösnek és ingerültnek éreztem magam, durván megragadtam a lány kezét, és átdobtam a küszöbön. És ott a sötétségből kezek nyúltak utána, és a birtokukba húzták. És csak ekkor döbbentem rá, hogy mit tettem. Hét évvel ezelőtt Ljudmila felesége voltam. Ő egy lány volt a szüleim falujából. Az első sikertelen házassága után visszatért a szülői házba.
Volt egy lánya az első férjétől. Amikor a románcunk elkezdődött, Szonya nyolcéves volt. Eleinte nyugodtan elfogadtam a tényt, hogy van egy gyereke, de amikor elkezdtünk együtt élni, a lány kezdett idegesíteni. Eléggé zúzmarás volt, ráadásul valami esetlen, ronda kiskacsa, búzakalász hajjal. És egy nap, amikor Ljuda elment az anyjához, megszidtam Szonját, és kidobtam. December volt. Egy óra múlva lehiggadtam, és kimentem érte, hogy visszahozzam, de már nem volt ott. A holttestét három nappal később találták meg az erdőben. Halálra fagyott.
Nem tudom, miért ment az erdőbe. Ezután Lyuda szakított velem. Többé nem találkozunk. Én sem látom magam. Nem volt egyetlen nap sem, amikor a lelkiismeretem hallgatott volna.Egész idő alatt egyetlen dolgot kértem Istentől – hogy adjon esélyt a jóvátételre.
Egy nap hazafelé tartottam a munkából. Megint az a gonosz december volt. Későre járt az idő. Hirtelen az út szélén észrevettem egy kis alakot, aki alig vonszolta a lábát. Megállítottam a kocsit. Kiderült, hogy egy kislány volt. Amikor először megláttam az arcát, majdnem sírni kezdtem, úgy nézett ki, mint Sonia. – „Szállj be a kocsiba, meg fogsz fagyni. A lány félve nézett rám. – „Nem foglak bántani, szállj be.
Úgy döntött, hogy bízik bennem. Kiderült, hogy azért ment el otthonról, mert a szülei alkohollal bántalmazták. És akkor rájöttem, hogy ez pontosan az a lehetőség, amiért könyörögtem. Örökbe fogadtam Szvetlanát. Nagyon jól kijövünk egymással. Megértem, hogy a bűntudatomat nem lehet jóvátenni, de legalább a sorsomat szeretném megkönnyíteni. Már nem álmodom a borzalmakról.
