– Marinocska, szia! Rég láttalak. Hogy vagy?
– Szia! Emma?
Marina nem is ismerte fel azonnal unokatestvére hangját. Utoljára úgy öt évvel ezelőtt jártak nála Zoya nénivel.
Ritkán telefonáltak, csak akkor, ha szükségük volt valamire. Ezért riasztotta fel Marinát a váratlan hívás.
– Minden rendben, minden rendben. Mindenki él és jól van.
– Meglátogatunk benneteket. Találkozzunk holnap reggel vonattal. Hét órakor és húsz perc múlva érkezik.
És akkor a zúgás. Marinának még arra sem volt ideje, hogy bármit is válaszoljon. Visszahívták – foglalt. Csalódott voltam, de most nem volt szükségünk vendégekre.
Marinának eszébe jutott Zoya néni és a lánya előző érkezése, a szemtelen viselkedésük. Akkoriban Marina még a szüleivel élt; a szüleinek volt egy háromszobás lakásuk, de az egyik szoba átjáróház volt.
Zoya néni azt foglalta el, és Emma egy szobában lakott Marinával. És ez nagyon kellemetlen volt. Mindenhova bedugta az orrát. Zavartalanul belenézett a szekrényekbe és a fiókokba, sminkelt, ruhákat próbált fel.
– Nem sajnálod? Csak nézelődöm, majd visszaadom.
– Felvehetem ma ezt az öltönyödet, nézd, milyen jól áll rajtam.
Bár az öltöny nem állt jól, Emma úgy gondolta, hogy szép, és szerette az új dolgokat. Még arra is gondolt, hogy Marina odaadhatná neki néhány ruháját.
– Neked nem áll jól, nézd meg, milyen jól áll rajtam. Majd veszel magadnak valami megfelelőbbet.
Mindez nagyon feldühítette Marinát, de Emma nem törődött vele, és Zoya néni megvédte a lányát.
– Ez igaz, Marinocska! Miért kell neked ennyi minden, meg kell osztoznotok, elvégre testvérek vagytok.
Tatjana Dmitrijevna bűntudatosan, együttérzően nézett a lányára, és kérte, hogy ne botránkoztassa meg a húgát.
– Marinocska, ez a saját nővérem, nekik nincs ilyen vagyonuk, segítenünk kell nekik.
– De ez feljogosítja őket arra, hogy így viselkedjenek, hogy átmásszanak a szekrényeim között, és hozzányúljanak a dolgaimhoz. – Marina felháborodott, és visszafogta magát, hogy ne bosszantsa fel az anyját.
Néhány dolgot el kellett adni. Anya ajándékokat vett nekik, drága édességeket és finomságokat. És a távozásuk nagy boldogság volt a család számára.
Ezért most Marina határozottan elhatározta, hogy nem enged be hívatlan vendégeket a lakásába.Marina két évvel ezelőtt ment férjhez. Zoya néni nagyon megsértődött, hogy nem hívták meg őket az esküvőre. Anya pedig mentegetőzött a nővérének.
– Ez a fiatalok döntése volt. Nem akartak pazar esküvőt, csak a közeli barátok és a szülők voltak ott. Emma is megnősült, nem sértődtünk meg, hogy nem is szólt nekünk.
A férje felvette Marinát a munkahelyén, és hazafelé menet elmondta neki a hírt.
– Felhívta, hogy elmondja neki, hogy jön. Találkozzunk. Meg sem kérdezte, hogy találkozhatunk-e velük, vagy hogy ráérünk-e a hétvégén. Ó, nem… Alig éltem túl a legutóbbi látogatásukat, de most ne számítsanak a vendégszeretetemre.
Marina és Igor már hat hónapja egy új lakásban éltek, egy tágas lakásban, nem messze a központtól. És Marina elhatározta, hogy nem engedi, hogy a rokonai nála lakjanak. Nem is értette, ki jön, Emma és a férje vagy az anyja.
– Mit mondott nekik?
– Nem volt időm semmit mondani. Először még a hangját sem ismertem fel. Egy új telefonszám, nincs meg.
Igor mindig mindenben támogatta a feleségét, főleg hétvégén nem volt kedve rokonokkal foglalkozni. Elvégre most majd elkezdik kérni, hogy mutassa meg nekik a várost, a látnivalókat, a múzeumokat.
– A maga helyzetében nem lehet ideges. Vegye ki a fejéből. Furcsa, hogy még csak engedélyt sem kértek, hogy jöjjenek? Mindenkinek megvannak a saját hétvégi tervei, ez természetes. Holnap reggel be kell mennem az irodába, hogy kijavítsak egy hibát egy partnerszerződésben.
Tizenkettő után szabad leszek. Szása és Vika pedig meghívott minket a dácsájukra, hogy pihenjünk és élvezzük a természetet. Mondtam, hogy este visszahívlak. El tudsz menni?
– Nehéz lesz anyának. Eljönnek majd hozzá. Tudják a címét. Nem áll készen rájuk.
– És ne aggódjon előtte Tatjana Dmitrijevna, ez a saját húga és unokahúga. Majd az állomáson taxit vesznek, odaérnek, nem kicsik. És a hét közepén meglátogatjuk őket. Főleg, hogy a szobájuk szabad, lesz hol aludni. Ne aggódjatok.
Szombat reggel megcsörrent Marina telefonja.
– Alszol, vagy mi van? A hangja álmos. Az állomáson vagyunk. Miért nem veszel fel?
– Jó reggelt! Igen, még aludtam. Igor kocsival ment dolgozni, én is most indulok, úgyhogy taxival kell jönnöd.
Marina folytatni akarta a mondatot: taxival a szállodába, de visszatartotta magát.
– És Tatjána és Viktor? Ők hol vannak?
– Nem tudom, tegnap nem hívtuk fel a szüleiket. Valószínűleg nyaralni mentek.
– Nem mondtad nekik, hogy jövünk?
– Kellett volna? Jöttök, fel kellett volna hívnotok őket.
– De felhívtalak, hogy elmondjam, hogy jövünk. És még csak nem is találkoztál velünk. Nem számítottunk ilyesmire tőled.
A beszélgetés után Marina mély levegőt vett, majd mélyet lélegzett. Többször megismételte a gyakorlatot, hogy megnyugodjon. A nővére címét nem tudta, és Marina átváltott arra, hogy felkészüljön a barátaival a dácsára való kirándulásra.
Zoya Dmitrijevna felhívta a nővérét, felháborodott.
– A vasútállomáson vagyunk. Senki sem találkozott velünk.
– Miért nem figyelmeztettél minket, Tatjana Dmitrijevna zavarba jött. Viktor elment kenyérért, majd jön értetek. Várjatok, vagy fogjatok egy taxit, az gyorsabb lesz. Biztos elfáradtál az úttól.
Emma felhívta Marinát, hogy szóljon neki, hogy jövünk, de eszébe sem jutott, hogy találkozzunk. Erre nem számítottunk.
Tatjana Dmitrijevna azonnal felhívta a férjét, elmondta, mit vegyen még.
– És siessünk haza, Zoya és Emma már várnak az állomáson.
És felhívta a lányát.
-Te tudtad? Miért nem mondtad el neki? Találkoztunk volna velük.
– Anya, könyörgöm neked. Ne kezdj el elöl ugrálni, mert a nyakadon ülnek. Fel kellett volna hívniuk téged. Hadd várjanak és gondolkozzanak.
Tatjána már gyorsan megterített, különösebb dísz nélkül, de volt ideje süteményt sütni.
– Na, köszöntsd a vendégek anyját, gyere be, ne szégyenlősködj. Elnézést kérek ezért. Váratlanul ért a dolog. Szólnom kellett volna.
Emma és férje, valamint egy elégedetlenkedő Zoya Dmitrijevna jelent meg az ajtóban.
– Elhatároztuk, hogy egyszer eljönünk, és megnézzük a kultúra fővárosát. Emma és Vadim nagyon nehezen tudtak elmenni nyaralni. Bejelentés nélkül jöttünk ide, kellemes meglepetést akartunk okozni. És mit kaptak? Két órát vártunk az állomáson. Rokonoknak hívják őket.
Tatjána a vendégeket bosszantotta, próbált kárpótolni.
– Jöjjenek be, helyezzék magukat kényelembe. Marina terhes, fáradt, nem mondott fel, valószínűleg elaludt.
– A te Marinád beképzelt lett. Ő gazdag, nincs szüksége szegény rokonokra. Új lakás, közel a városközponthoz, soha nem hívta meg őt látogatóba. Nem tudott találkozni a saját nagynénjével és nővérével. Szégyellte magát a veje előtt az ilyen rokonok miatt.
A lakoma után a vendégek megpihentek, megnyugodtak, lefeküdtek pihenni.
– Kicsit szűkös lett a hely. Emma és Vadim maradhatnának a fiatalokkal, ott jobban fognak szórakozni, én meg itt vagyok veled, az öregekkel…
Marina este felhívta a szüleit.
– Anya, hogy vagy? Ne erőltesd meg magad túlságosan. Vigyázz magadra. Meddig maradnak itt? Ne mondd meg nekik a címemet, a héten meglátogatlak.
Az apja könnyen viselte a vendégeket, így a lánya nem aggódott miatta.
Hétfőn munka után Marina és a férje meglátogatta a családot.
– Marinocska, szia! Gyönyörű! – Mintha mi sem történt volna, fecsegte Zoya néni. – Ha meghívsz minket hozzád, szeretném megnézni a lakásodat, hogy hogyan élsz. Vadimmal, hogy bemutassalak, és a férjeddel, hogy megismerkedjünk.
Marinának válaszolt Igor.
– Természetesen meghívunk titeket. De hét közben nem tudjuk megtenni, Marina sokat dolgozik, és pihennie kell, ezért vasárnap délelőtt jöjjenek, hogy este a feleségemnek legyen ideje pihenni.
Tatjana fáradtnak tűnt. Igyekezett mindenkinek a kedvében járni. Sokan ettek, de nem voltak segítők. Csak a férje tudott elmenni a boltba, és néha segített elmosogatni. Emma és Vadim múzeumokba és kiállításokra jártak, éhesen jöttek haza, Zoya Dmitrijevna néha csak pihenni maradt otthon, nem „avatkozott bele” a húgába a konyhában.
Vasárnap az egész család, Marina és Igor otthonukban, jól megterített asztalnál fogadta a vendégeket. Este pedig becsületesen hazakísérte őket, vagy inkább a szülei lakásában. A vendégeknek eszük ágában sem volt hazamenni.
– Adjunk nekik egy tippet. Anya máris elfáradt. Talán vehetnénk egy szanatóriumi kirándulást a szüleimnek. Ismerem Zoé néni viselkedését, nagyon nehéz eset.
Nagyon nehéz vele.
– A szülők elmennek, a vendégek pedig maradnak. – Igor felnevetett. – Jobb, ha ősszel elküldi a szüleit pihenni, és most már csak utalni kell a vendégeknek, hogy ideje távozni. Ezt én is meg tudom csinálni.
De ekkor az apa telefonált.
– Marina, gyere, anya nincs jól.
Marina és a férje azonnal jöttek. A ház mellett egy mentőautó állt. Az orvos adott Marinának egy receptet:
– Semmi komoly, csak fáradtság. A vérnyomás felszökött. Pihenés, pihenés, vitaminok. Ebben a korban már vigyázni kell magára.
Igor Zoya Dmitrijevna és Emma felé fordult.
– Kedves vendégeink, nem unják még a vendéglátóikat?
Marina félbeszakította őt.
– Anyu fáradt, és pihenésre van szüksége, úgyhogy adjátok ide az útleveleteket, és megvesszük a jegyeket rögtön a honlapon.
– De még nem láttunk mindent. Holnaputánra is van színházjegyünk.
– Akkor átköltözhettek a szállodába.
A vendégeknek láthatóan nem állt szándékukban távozni.
– Tatjánának gondoskodásra van szüksége, majd én vigyázok rá – mondta Zoya Dmitrijevna.
– Van férje, és mi a közelben vagyunk. Ne aggódjon, van valaki, aki vigyáz rá. Neked pedig el kell menned, ki kell ürítened a lakást. Anyának nyugalomra van szüksége. Otthon vagy egy hotel, te döntesz.
Vadim kényelmetlenül érezte magát, Emma talált egy kiutat.
– Maradhatunk nálad. Nem vagyunk idegenek, van elég hely, és anya tényleg segíthet a húgának. És az orvos azt mondta, semmi komoly, pihenned kell.
A rokonok ragaszkodása felháborította, de Marina nem adta fel. Sikerült kiutasítania a szemtelen rokonokat, miután sok kellemetlen dolgot hallott a megszólításában. Természetesen nem mentek a szállodába – drága volt.
Közvetlenül a honlapon vásároltak jegyeket. Saját költségükön azonban a színházjegyekre adott pénzt, és másnap elkísérte őket a vonathoz. Azt tanácsolták nekik, hogy soha többé ne jöjjenek meghívás nélkül.
