KÉT FELESÉG
Yulia már régóta nem tudta, hová tart, a város melyik részén van. Már azt sem tudta, mennyi idő telt el azóta, hogy minden, amiért élt, ami örömet okozott neki, amit a sajátjának tartott, árulásba és fájdalomba fordult. Abban a pillanatban az élete csak a megélt árulás okozta fájdalomból állt.
Reggel még minden teljesen más volt, de most már nem boldog és elégedett házastárs volt, hanem egy nő, aki megtudta, hogy nem ő az egyetlen nő a férje életében.
Julia és Andrej nyolc évvel ezelőtt ismerkedtek meg, amikor még végzős egyetemisták voltak. Kapcsolatuk fél év múlva Julia örömteli „igen”-jével folytatódott, amikor Andrej megkérte a kezét. A „mézeshetek” egy hetes tengerparti utazással zárultak, amelyre nem volt könnyű összeszedni a pénzt. Aztán beléptek a mindennapokba, mint azok, akik csak most kezdik felnőtt életüket.
Kezdetben nagyon nehéz volt. Kevés volt a pénz, és a dolgok nem akartak előrehaladni. De annak ellenére, hogy mindig szűkösen éltek, és csak a legszükségesebb dolgokra futotta, nem csüggedtek. Igyekeztek vidáman, tartalmasan élni. Hiszen nekik volt valami több, mint anyagi jólét – egymás iránti szeretetük. És ez varázslatos volt: a közös vacsora, amely gyors tésztából és a legolcsóbb teából állt, olyan volt, mint egy finom étkezés.
De idővel megérkezett a jólét. Sőt, meglehetősen hamar. Andrej sikeresen állást talált és gyorsan komoly karriert futott be. A családban elegendő pénz volt a gondtalan élethez. Julija karrierje azonban nem alakult jól: szerény beosztásban kezdte meg munkáját, és onnan sem jutott tovább.
De két évvel ezelőtt Andrej apja súlyosan megbetegedett. Az idős embernek állandó gondozásra volt szüksége, és a férj javasolta Julinak, hogy váltson szakmát és legyen ápolónő:
– Szerelmem, én teljesen el tudom tartani magunkat. Bevallom, nem szeretnék idegen ápolót alkalmazni: nekem is nyugodtabb, ha apám mellett egy közeli ember van, és apámnak is sokkal jobb így. A te munkád pedig… Ismerd be, hogy utálod. Nem éri meg az idegeskedésért azt a pár fillért, amit ott fizetnek.
– És te hogy fogsz boldogulni a háztartással? Ki fog neked főzni, mosni? Ki fog takarítani a lakásunkban? Mert ha beleegyezek, nem tudok két háztartást vezetni.
– Nem kell kettő között osztanod magad! Nem vagyok gyerek. A háztartási teendőkkel megboldogulok. Apádhoz és hozzád is megyek, amilyen gyakran csak tudok. Természetesen mindent elhozok, amire szükségetek van.
És ő beleegyezett, mert miután kilépett a kilátástalan munkából, valóban csak a stressztől akart megszabadulni. Már másnap megkezdte a gondozói munkát. Az idős és beteg ember gondozása lett a fő foglalkozása. Andrej mindent megtett, hogy sem neki, sem az apjának ne hiányozzon semmi. Az „Köszönöm, kislányom” szavak, amelyeket minden nap hallott az apjától, melengették a lelkét.
Amikor az após elhunyt, Yulia úgy döntött, hogy újra munkát keres. Sokáig nem talált megfelelő állást. Egy bizonyos pillanatban Andrej felajánlotta feleségének, hogy legyen háziasszony. Azt mondta, hogy a munkája jól megy, a kilátások ígéretesek. Ezért szeretné, ha a felesége otthon teremtene hangulatot, foglalkozna magával és élvezné az életet. Júlia beletörődött a háziasszonyi szerepbe.
Egyik nap szüksége lett néhány holmijára, amit még akkor hagyott Andrej szüleinél, amikor az apját ápolta. Elindult a lakásba, amely szerinte már majdnem egy éve üresen állt. Kinyitotta az ajtót, és megdöbbenve állt meg. A lakás nem volt üres. Még kisebb felújítást is végeztek, és a bútorokat részben kicserélték. Egy körülbelül kétéves kisfiú jött ki, és meglepetten bámulta a belépő nőt. Néhány másodperc múlva egy csinos, fiatal nő jött ki a konyhából – aligha lehetett több 25 évesnél.
– Kik vagytok ti?! Mit kerestek itt?! – A sokktól Yulia elfelejtette, hogy illendő lenne bemutatkozni.
– Én Evgenia, ő pedig – a konyhából kijött nő a fiúra mutatott – Anton, a fiam. Mi itt lakunk. És ti kik vagytok?!
– Itt laktok? Ez a ti lakásotok?
– Úgy is mondhatjuk. A lakás az enyém, a férjemé, Andrejé. Maguk kik?!
– Nem fogja elhinni, de Andrej a férjem, és már elég régóta. Ő pedig – Julia bólintott a fiú felé, akit az anyja már felvett a karjába – gondolom, Andrej fia?
– Igen, ő a fiunk.
– Nem fogok bántani. Ne féljenek. Csak kérem, hívja fel most a férjét, és adja ide a telefont. Beszélni akarok vele.
Jevgenija felvette az asztalon fekvő telefont, és tárcsázta Andrej számát.
– Igen, Zhenya – válaszolta ő –, történt valami?
– Andrej, én vagyok. Zhenya és Anton jól vannak. De velem történt valami. És nem semmi!
– Jól van, Yulenka, menj haza, én is hamarosan odaérek, és sok megbeszélnivalónk van.
– Miről fogunk beszélni? Arról, hogy amíg én itt éltem és gondoskodtam az apádról, te viszonyt kezdtél valakivel? Nem akarok erről beszélni! Minden világos számomra! A legapróbb részletekig! Nem akarok többé veled beszélni! Semmiről! Nincs okunk beszélni! Minden úgyis világos! Neked itt van a gyereked. Én pedig… Én…
Sírós szemmel Yulia visszaadta a telefont a megdöbbent Evgeniyának, hangosan becsapta az ajtót, és kirohant a lakásból. Elindult a városba, nem törődve azzal, merre megy, mert a könnyek elhomályosították a szemét. A táskájában lévő telefon folyamatosan csörgött. De ő még csak rá sem nézett a táskára, és a készülék addig csörgött, amíg lemerült.
Házasságuk kezdetétől fogva Andrejjel gyerekekről álmodtak. De Julia nem tudott teherbe esni. Szakemberekhez akartak fordulni. De először nem tették meg, mert nem volt rá idejük és pénzük. Aztán Andrej apját kellett ápolni, és minden más kérdés háttérbe szorult. Az após halála után nem hozták fel a családfolytatás témáját. Éltek, ahogy tudtak. Ő azt hitte, hogy a férje egyszerűen úgy döntött, hogy a sorsra bízza a dolgokat. Vagy majd ő fogja javasolni, hogy forduljanak szakemberhez, de neki kell meghoznia a döntést. De eszébe sem jutott, hogy ő másképp is megoldhatná ezt a problémát. Nélküle.
És ezzel a nőnek minden kétsége eloszlott arról, hogy ki a hibás a gyermektelenségükért. Julia remélte, hogy nem csak ő az oka a problémának. De meglátta Andrej fiát, aki egy másik nőtől született, és minden világossá vált. És most szembesült a keserű ténnyel. Be kell ismernie a vereségét. Egyedül van, gyermektelen, és a jövője nagyon kilátástalan. Már régóta nincs munkája. Ma óta nincs családja. És tovább… Tovább nincs semmi.
Nem vette észre, hogy eleredt az eső. És nem vette észre, hogy egy teljesen ismeretlen városrészbe tévedt. Ez egy magánterület volt, sok ház elég leromlott állapotban volt, sőt, egyértelműen lakhatatlan és elhagyatott. De ő csak ment és ment. Csak akkor állt meg, amikor a hatalmas fáradtság legyőzte az érzelmi sokk hatását. Erőtlenül leült egy kopott padra egy öreg fa alatt.
Az utcán már sötétedett, ő pedig teljesen átázott. De egyik sem érdekelte. Yulia becsukta a szemét, és csak arra volt ideje gondolni, hogy mind a fizikai, mind a lelki ereje elhagyta, amikor elaludt. Ebből az állapotból egy hangos kiáltás rázta fel:
– Grishka! Hova futottál? Jaj, te bajkeverő! Állj meg, te csirkefogó!
Nevetve és mezítláb a pocsolyákban fröccsenve futott az utcán egy kisfiú. Mögötte, lihegve, egy alacsony, vékony, hetvenes éveiben járó nő próbált utolérni.
– Grisha, állj meg! Te kis csirke! Állj meg, hallod! Még az hiányzik, hogy megfázz! Ne lépj a pocsolyába! – kiáltotta.
Amikor végre utolérte a kisfiút, megragadta. De csak annyira tudta elhúzni, hogy egy pocsolyától mentes helyre. Ezért elengedte, felnyögött és a derekához kapott. A fiút a kezénél fogva, lassan a pad felé indult. És csak amikor odaért, látta meg a padon ülő fiatal nőt – csuromvizes, a könnyektől és az esőtől elmosódott sminkkel, teljesen üres és elveszett tekintettel.
– Mit csinálsz itt? – kérdezte egyszerűen, mint egy régóta a város szélén élő ember.
Még meg is érintette Yulya kezét, mert úgy tűnt, hogy nem hallotta a kérdést, és mintha a beszélőn keresztül nézne.
– Történt valami? – kérdezte az öregasszony, és maga válaszolt a kérdésére: – Történt. Minden jel arra mutat, hogy nem csavargó vagy, rendesen öltözött. Mi történt? Megbántott valaki?
– Csak eltévedtem – válaszolta Yulia, összeszedve minden erejét –, ne aggódjon. Hamarosan megyek. Minden rendben van.
– Hogy lehet, hogy „jól” van? – vágott vissza az öregasszony. – A „jól”od egy mérföldről látszik! És hova akarsz menni? Ez nem olyan környék, ahol egy ilyen hölgy egyedül járhat ilyenkor. És ha nem is történik semmi baj, ami nem valószínű, akkor is hova mész? […]
